форум общения русскоязычных пользователей CMS Текстпаттерн
Вы не зашли.
http://uza.uz/
Буду рад комментам.
Отредактированно azamat (15-04-2008 18:39:29)
Неактивен
Ничего так. Только первое, что бросается в глаза, когда заходишь на сайт, это реклама. С точки зрения заработка, это, конечно, правильно. Но по впечатлению, она по цветности и контрасту слишком перетягивает на себя внимание.
Неактивен
Без рекламы не обойтись, к сожалению.
Неактивен
Я же не говорю, что её убрать надо. Просто, немного изменить цветовое решение, чтобы она так не пёрла.
Я бы выделил заголовок, где написано "Национальное агентсво...". Цветной подложкой. И боковик с рекламой тоже каким-нибудь цветом, чтобы он немного смягчил контраст с рекламными блоками.
Отредактированно AngryCAT (16-04-2008 22:22:59)
Неактивен
azamat написал:
Буду рад комментам.
Очень неплохо. Просто и со вкусом.
Удивила богатая содержательная сторона сайта, поддержка 4х языков - это не шутка.
MLP Pack использовался? Сколько человек в поддержке переводов участвуют, если не секрет?
И посещаемость ресурса (сужу по счетчикам) радует. На виртуале работает или на отдельном серваке?
Неактивен
Спасибо, Евгений. Упор был именно на простоту и удобство.
Для мультиязычности решили просто создать отдельные сайты. Тем более, что материалы дублируются только в русской и узбекской версиях, и то не всегда. На английский и французский переводятся только материалы, которые могут быть полезны зарубежной аудитории.
Переводами русский-узбекский занимается редакция переводов. На английский и французский переводят сотрудники веб-редакции (2 и 1 человека соответственно).
Сайт на виртуале. Посещаемость для Узбекистана неплохая. Среди сайтов традиционных СМИ - самый посещаемый.
Неактивен