Textpattern - на русском языке

Хочу реализовать информацию о секции на первой странице каждой секции, пришёл к выводу, что идеально это была бы первая статья этой секции. Хочется скрыть её из выдачи по этой же секции, с тегом offset не получается т.к. работает только если сортировка статей от старых к новым. Подскажите варианты, каким образом первую статью по сути убрать из списка статей секции?